Contingut de l'article
El que la teva invitació ha de dir sí o sí
Abans de posar-nos poètics, el bàsic. Una invitació pot ser preciosa i tot i així generar vint missatges de “ei, i a quina hora era?”. He vist passar exactament això amb invitacions caríssimes.
Aquestes cinc dades no són negociables:
- Qui es casa. Amb els noms que fa servir la gent de veritat. Si ningú no et diu Maria Fernanda, la teva invitació tampoc no ho hauria de fer.
- Quan. Dia de la setmana, data completa i hora. El dia de la setmana importa més del que sembla: “dissabte 12 de setembre” evita que algú s’organitzi malament.
- On. Nom del lloc i, si té truc per arribar-hi, l’adreça o un enllaç al mapa.
- Com confirmar. I fins quan. Una data límit de RSVP sense data és un suggeriment, no un termini.
- Si hi ha més d’un escenari (cerimònia en un lloc, banquet en un altre), digueu-ho ja aquí. Els convidats agraeixen saber que hi ha trasllat abans de triar sabates.
Tota la resta (codi de vestimenta, política de canalla, autobusos, allotjament) pot anar a la invitació o a la vostra web de casament, que per això hi és.
Primer el to, després el text
Aquí va el que ningú no et diu al principi: el bloqueig amb el text gairebé mai no és un problema d’escriptura. És que encara no heu decidit com voleu sonar.
Hi ha tres registres que funcionen gairebé sempre:
- Clàssic o formal, per a casaments elegants, religiosos o on les famílies tenen un paper important.
- Romàntic i natural, el punt mig on cauen la majoria de parelles.
- Divertit i desenfadat, si el vostre casament tindrà més memes que protocol.
Trieu-ne un abans d’escriure una sola paraula. Barrejar registres en un mateix text, començar solemne i rematar amb un acudit, gairebé mai no surt bé. Gairebé.
Textos clàssics i formals
El territori de la tercera persona i les fórmules de tota la vida. Funcionen perquè fa dècades que funcionen.
Amb la benedicció de les nostres famílies, ens complau convidar-vos a la cerimònia del nostre casament, que se celebrarà el dissabte 12 de setembre de 2026 a les 13:00 h a l’Església de Sant Miquel, Saragossa. Esperem comptar amb la vostra presència en aquest dia tan assenyalat.
La versió amb els pares, per a qui manté la tradició:
Antoni Garcés i Carme Ortiz, i Manel Ruiz i Pilar Andreu, tenen l’honor de convidar-vos al casament dels seus fills, Laura i Xavier, que se celebrarà el dissabte 12 de setembre de 2026 a les 13:00 h a la Catedral de Santa Maria, seguit d’una celebració al Mas El Roure.
I una d’intermèdia que veig cada cop més, perquè reconeix les famílies sense sonar a notaria:
Juntament amb les nostres famílies, tenim l’alegria de convidar-te al nostre casament. Dissabte 12 de setembre de 2026, 13:00 h, Mas El Roure (Alcalá de Henares). Ens encantaria celebrar-ho amb tu.
I per a cerimònia religiosa amb celebració posterior:
Ens complau compartir amb vós un dels dies més importants de les nostres vides. La cerimònia se celebrarà el dissabte 12 de setembre de 2026 a les 12:30 h a la Parròquia de Sant Andreu i, tot seguit, la celebració als Jardins de l’Albereda. Us preguem que confirmeu l’assistència abans de l'1 d’agost.
Un apunt: “tenen l’honor de convidar-vos” demana un disseny a l’altura. En una plantilla moderna amb tipografia manuscrita queda estrany, com un esmòquing amb sabatilles.
Textos romàntics i naturals
El registre més buscat, i amb raó: sona a persona, no a protocol.
Després de 8 anys, 3 mudances i un gos, hem decidit fer-ho oficial. Ens casem, i no se’ns acut celebrar-ho sense tu. Dissabte 12 de setembre de 2026 · 17:00 h · Masia Can Fontanals.
Hi ha dates que es recorden tota la vida. Volem que aquesta en sigui una, i que tu hi siguis. Laura & Xavier, 12 de setembre de 2026, Mas El Roure.
El nostre va començar amb un cafè que es va allargar quatre hores. La pròxima celebració llarga la volem amb tu: el nostre casament, el 12 de setembre de 2026 al Mas El Roure. Confirma abans de l'1 d’agost, sisplau.
Un dia ens vam prometre que, si algun dia ens casàvem, seria envoltats de la gent que ens ha vist arribar fins aquí. Aquell dia ja té data.
Encara no sabem ballar. Però sabem amb qui volem aprendre, i davant de qui: el 12 de setembre de 2026, al Mas El Roure. T’esperem.
El nostre pla preferit sempre ha estat quedar-nos una estona més. El 12 de setembre volem allargar aquesta estona tota la nit, i ens falta el més important: tu.
El de la promesa funciona molt bé com a obertura, seguit de les dades en un bloc a part. En digital, on el text respira millor que en paper, és la meva estructura preferida.
Textos divertits
Per a parelles que tenen clar que el casament és una festa. Compte: divertit no és el mateix que forçat. Si l’humor no us surt natural a la vida real, no el poseu a la invitació.
Ja és oficial! Després d’anys que ens preguntessin “i vosaltres per a quan?”, tenim resposta: 12 de setembre de 2026. Vine a comprovar-ho amb els teus propis ulls (i els teus millors passos de ball). Barra lliure confirmada. La teva assistència, esperem que també.
Ella va dir que sí. Ell encara no s’ho creu. Ajuda’ns a celebrar-ho el 12 de setembre al Mas El Roure. S’accepten llàgrimes, abraçades i reserves de cançons per al DJ.
Spoiler: ens casem. El menjar serà bo, la música millor, i el discurs del padrí… ja ho veurem. 12/09/2026 · 17:00 · Masia Can Fontanals. Confirma abans de l'1 d’agost o et posem a taula amb els cosins petits.
La mare ja ho sap. La veïna del tercer ja ho sap. Només hi faltes tu: ens casem el 12 de setembre. Vine, que sense tu no comença.
Sí, hi haurà barra lliure. Ah, i també ens casem. 12.09.2026 · Mas El Roure. Confirma abans de l'1 d’agost, que la barra lliure no es reserva sola.
El de la taula dels cosins petits ho he vist en almenys tres casaments. Encara fa gràcia. No sé per què, però encara fa gràcia.
Textos curts per a invitació digital i WhatsApp
Quan la invitació viatja per xat, el text curt guanya. Aquests funcionen com a titular dins de la invitació o com a missatge que acompanya l’enllaç:
- “Ens casem! I aquesta és la teva invitació. Tota la info i la confirmació, aquí dins. 💍”
- “12.09.2026. Reserva el dia, la resta te l’expliquem a dins.”
- “Hi ha casaments que s’anuncien. El nostre es comparteix. Obre’m.”
- “Laura & Xavier · 12 de setembre · Toca per veure la teva invitació.”
- “Sí, és el que sembla. I sí, hi estàs convidat/da.”
- “Tenim data, tenim ganes i tenim el teu seient reservat. 12.09.2026.”
- “Un dissabte lliure de setembre? Ja no. Ens casem: obre la teva invitació.”
Si l’envieu per WhatsApp (que és el més probable), tenim una guia completa sobre com enviar invitacions de casament per WhatsApp sense que el missatge es perdi entre memes del grup familiar.
Textos per a casament civil
Els casaments civils demanen textos directes, sense fórmules heretades de la cerimònia religiosa. I solen tenir una particularitat logística: aforament limitat al jutjat o a l’ajuntament.
Ens casem, de veritat, amb papers i tot. La cerimònia serà íntima, però la celebració és amb tu: dissabte 12 de setembre, 19:00 h, Terrassa La Figuera. Vine a brindar amb nosaltres.
El 12 de setembre firmem. Tu porta les ganes de festa, que de la resta ens encarreguem nosaltres. Celebració a partir de les 18:00 a El Jardí de l’Anna.
Sense protocol i amb tota la il·lusió del món. Ens casem el 12 de setembre a l’Ajuntament, i després: vermut llarg a Can Roca. Confirma abans de l'1 d’agost.
Si la cerimònia és només per a la família directa, digueu-ho amb aquesta claredat. “La cerimònia serà íntima” s’entén i ningú no s’ofèn. El silenci, en canvi, genera malentesos. A la nostra guia d’invitacions per a casament civil entrem a fons en aquests casos.
Els detalls que la gent oblida (i després lamenta)
Un petit repàs abans de donar el text per tancat. La vostra invitació respon a això?
- Hi ha codi de vestimenta? Dues paraules basten: “etiqueta”, “còctel”, “informal elegant”.
- Canalla sí o no? El clàssic incòmode. Una fórmula amable: “Volem que gaudiu d’una nit per a adults” o, al contrari, “La mainada és benvinguda, hi haurà espai per a ells”.
- Fins quan es pot confirmar? Data concreta. Sempre.
- Autobús, aparcament, hotels? Si la resposta ocupa més d’una línia, millor un enllaç a la web de casament que un paràgraf atapeït.
(Dit això: subestimeu la capacitat d’alguns convidats per ignorar tota aquesta informació i preguntar-ho per WhatsApp igualment. Forma part de l’encant.)
Errors que es repeteixen a gairebé totes les invitacions
Tres coses que reviso sempre abans que una parella premi “enviar”:
L’hora ambigua. “A les 5” no existeix. 17:00. I si la cerimònia comença puntual de veritat, un “comencem en punt!” salva els impuntuals crònics de perdre’s el “sí, vull”.
El text heretat sense adaptar. Copiar un exemple està bé (per això hi és aquest article). Deixar-se els noms d’una altra parella, no tant. Es nota més del que creieu quan un text no ha passat per les vostres mans.
Anunciar abans de tenir el lloc tancat. Si alguna cosa pot canviar, espereu. O feu servir una invitació digital, que s’actualitza sense reimprimir res. És una de les raons per les quals moltes parelles creen la seva invitació de casament en línia encara que també facin una tirada en paper per als avis.
Ja teniu el vostre text? Guardeu aquest article per a la següent decisió: el disseny. I si coneixeu una parella bloquejada amb el cursor parpellejant, compartiu-l’hi.
