Skip to content

Invitacions de casament civil: guia completa amb textos i exemples

El casament civil té el seu propi estil i les seves invitacions també. Descobreix què incloure, com redactar-les i exemples llestos per copiar i personalitzar.
Els textos d’exemple són orientatius. Adapteu-los al vostre to, situació familiar i tipus de celebració.

Preparada per crear la teva invitació de casament civil?

Tria un disseny, personalitza el text i comparteix l'enllaç amb els teus convidats en minuts.

Crear la meva invitació
Invitacions de casament civil: guia completa amb textos i exemples

Contingut de l'article

Per què les invitacions de casament civil són diferents

Un casament civil té les seves pròpies regles, el seu to i —el millor— molta llibertat creativa. Res de referències religioses, res de parròquies. En la majoria de casos, això es tradueix en un estil més personal i més directe.

Si estàs organitzant un casament civil, probablement ja t’has adonat: la majoria d’exemples que surten a Google estan pensats per a cerimònies religioses. Busques «text invitació casament» i el primer que apareix és «a la parròquia de…». Doncs no.

Aquí va el que ningú et diu al principi: no existeix un format oficial per a les invitacions de casament civil. Cap. Això és el millor i, alhora, el que més atabala. La part bona és que podeu escriure el que us doni la gana. La part complicada és exactament la mateixa.

I el context ho confirma: segons les dades de l’INE, més del 80 % dels matrimonis celebrats a Espanya el 2024 van ser civils. A Catalunya la proporció és encara més alta. És a dir, el casament civil ja no és l’alternativa; és la norma. I les seves invitacions mereixen la mateixa atenció que qualsevol altra.

Què ha d’incloure una invitació de casament civil

Una bona invitació de casament civil comunica l’essencial amb claredat: qui es casa, quan, on i com confirmar. La diferència amb una invitació religiosa està sobretot en les referències al lloc i al tipus de cerimònia.

Dades imprescindibles

  • Noms de la parella tal com voleu que apareguin.
  • Data i hora de la cerimònia civil.
  • Lloc de la cerimònia: jutjat, ajuntament, notaria o espai habilitat.
  • Lloc de la celebració (si és diferent del de la cerimònia).
  • Forma de confirmar assistència: RSVP, enllaç a la vostra web de casament o número de contacte.

Què més podeu incloure? Depèn del vostre casament, però això és el que sol marcar la diferència:

  • Dress code. No cal un tractat: «Vestimenta de celebració» o «Elegant informal» ja diu prou.
  • Enllaç a la web de casament amb mapa, allotjament i agenda.
  • Indicacions de transport o aparcament (sobretot si el lloc és complicat d’arribar-hi).
  • Info sobre regal o llista de casament — tot i que molts ho deixen només a la web.

Un apunt que no surt a les guies: si celebreu la cerimònia i la festa en llocs diferents, poseu les dues adreces ben clares. He vist casaments on la meitat dels convidats va arribar al lloc equivocat. No és broma.

Casament civil vs. casament religiós: què canvia a la invitació

ElementCasament civilCasament religiós
Menció a lloc de culteNoSí — església, parròquia, ermita…
Referència religiosa al textNo (ni falta que fa)Habitual, de vegades obligatòria segons la parròquia
Noms dels paresOpcional. Moltes parelles ja no els inclouenTradicional
Lloc de cerimòniaJutjat, ajuntament, notaria, masia habilitada, jardí… la llista és llargaEsglésia o temple
ToEl que vulgueu: formal, proper, creatiu, divertitMés protocol·lari per norma general
Format més comúDigital o mixtImprès o mixt

Si a hores d’ara no tens clar quin to fer servir, tranquil·la. És normal. L’important és que la invitació soni a vosaltres, no a un protocol que no sentiu com a propi.

Textos i exemples d’invitació de casament civil

Aquí tens sis textos llestos per copiar i adaptar. Estan organitzats per to perquè triïs el que millor encaixi amb el vostre casament.

Formal i elegant

Exemple 1

Marta Puig Castells i Pau Ferrer Solà tenen el plaer de convidar-vos a la celebració del seu matrimoni civil, que tindrà lloc el dissabte 19 de setembre de 2026 a les 12:00 hores al Saló de Plens de l’Ajuntament de Barcelona.

A continuació, us esperen per compartir un dinar a Mas Marroch, Girona. Confirmeu la vostra assistència abans del 15 d’agost.

Exemple 2

Amb l’alegria de començar una nova etapa junts, Laia Martí Roca i Oriol Soler Valls us conviden a acompanyar-los al seu casament civil.

Dissabte, 10 d’octubre de 2026 · 13:00 h Ajuntament de Girona

Celebració posterior a Can Ribas del Vallès. Més informació i confirmació a la nostra web de casament.

Proper i informal

Exemple 3

Ens casem! 🎉 Núria i Àlex us convidem al nostre casament civil.

📅 Dissabte 26 de setembre de 2026 🕐 12:30 h 📍 Jardins del Palau Robert, Barcelona

Després, dinar i festa fins que el cos aguanti. Confirmeu a l’enllaç de la nostra web. Us hi esperem!

Exemple 4

Fa anys que ho diem i per fi és oficial: Gemma i Arnau es casen per la via civil.

Us volem amb nosaltres el 3 d’octubre de 2026 a les 11:00 a l’Ajuntament de Tarragona. Després, dinar al Restaurant El Celler.

Hi veniu? Digueu-nos alguna cosa abans de l'1 de setembre.

Emotiu i original

Exemple 5

Fa cinc anys ens vam trobar a la cua d’un supermercat. Avui us convidem a veure’ns dir «sí, vull» davant de qui més ens importa: vosaltres.

Clara Vila i Andreu Puigvert 17 d’octubre de 2026 · 12:00 h Saló Noble de l’Ajuntament de Vic

Celebració a Mas de la Salut. Tota la info a la nostra web de casament.

Exemple 6

Hem decidit que la millor aventura es viu en equip. Per això ens casem, i volem que sigueu al nostre costat.

Berta i Marc Casament civil · 7 de novembre de 2026 · 13:00 h Masia Can Galvany, Vallès

RSVP i detalls a l’enllaç de la nostra web. PD: Porteu sabates còmodes per al ball.

Parella signant el certificat de matrimoni durant una cerimònia de casament civil

Claus per escriure el vostre propi text

  • Comenceu pel que us representi. Si sou graciosos, que es noti. Si sou més clàssics, no intenteu semblar moderns per obligació.
  • Mencioneu en algun punt que és un casament civil. No cal que sigui el titular, però una menció natural del tipus «cerimònia civil» o «matrimoni civil» evita confusions.
  • Aneu al gra. Nom, data, hora, lloc, com confirmar. Punt.
  • Això ho dic sempre: llegiu-lo en veu alta. Si al pronunciar-lo us sona a guió de sèrie d’advocats, retalleu sense pietat.

Si necessites més inspiració sobre com crear la invitació pas a pas, fes un cop d’ull a la nostra guia per crear invitacions de casament gratis en català.

Invitació de casament civil digital vs. impresa

Una de les decisions pràctiques que més afecta el pressupost i la logística és el format d’enviament. I aquí les dades parlen clar: segons dades del sector, les invitacions digitals suposen un estalvi mitjà de 150 a 300 € respecte a les impreses, comptant disseny, impressió i enviament postal.

AspecteInvitació digitalInvitació impresa
Cost mitjà0–80 €150–400 €, i això sense comptar l’enviament postal
Temps de lliuramentImmediat2–4 setmanes si no hi ha errades. Si n’hi ha, torna a començar
ActualitzableSí, edites i els teus convidats veuen l’última versióNo. Toca reimprimir o enviar una errata per WhatsApp
RSVP integratSí, amb web de casamentNo. Toca gestionar a mà
Impacte ambientalBaixAlt
Aquell «quelcom» físicNo té el tacte del paper, això és veritatSí — es guarda, s’emmarca, es posa a la nevera

Segons l’Informe Nupcial 2026 de Bodas.net, el cost mitjà d’un casament a Espanya ronda els 22.000 €. Cada partida compta, i les invitacions digitals són una de les maneres més senzilles d’ajustar pressupost sense perdre qualitat ni personalització.

Si us agrada la idea de tenir alguna cosa física però no voleu gastar en impremta, feu el mixt: invitació digital per a tothom i unes poques targetes impreses per als avis, pares i els quatre amics que sabeu que l’emmarcaran.

Aquí obro un parèntesi: conec parelles que han gastat 400 € en invitacions impreses precioses que el 90 % dels convidats va obrir, va mirar cinc segons i va ficar en un calaix. No dic que no valgui la pena — dic que penseu per a qui les feu de veritat.

Per veure les últimes novetats en format digital, podeu consultar les tendències en invitacions digitals de casament 2026.

Errors comuns en les invitacions de casament civil

Aquests són els errors que veig una vegada i una altra. S’arreglen ràpid, però si no els detecteu a temps, generen un embolic innecessari entre els vostres convidats.

1. No indicar que és un casament civil

Si el lloc de la cerimònia és un espai polivalent (una masia, un hotel, un jardí), els teus convidats poden no saber quin tipus de cerimònia esperar. Mencioneu-ho amb naturalitat: “casament civil”, “cerimònia civil” o “matrimoni civil”.

2. Oblidar el lloc de celebració quan és diferent del de la cerimònia

Molts casaments civils tenen la cerimònia al jutjat o ajuntament i la celebració en un altre lloc. Si no aclariu tots dos llocs amb els seus horaris, els convidats us bombardejaran amb missatges.

3. Copiar textos religiosos i canviar «església» per «jutjat»

Es nota.

Millor començar de zero. Els textos de dalt estan pensats per a això.

4. Enviar la invitació sense forma de confirmar

Incloure un enllaç a la web de casament amb RSVP o, com a mínim, un email o telèfon de contacte és imprescindible. No doneu per fet que els convidats ja saben com confirmar.

5. Deixar la invitació per a l’últim moment

L’ideal és enviar-la entre 2 i 4 mesos abans. Si teniu convidats de fora, amplieu aquest marge. Un save the date previ ajuda a que ningú es quedi sense dates.

No teniu res escrit encara? Feu això

Si heu arribat fins aquí sense haver escrit ni una línia, proveu amb l’Exemple 3 (l’informal). Canvieu els noms i les dades pels vostres. Envieu-lo a tres persones de confiança. En deu minuts teniu un esborrany i, si l’envieu abans de sopar, tindreu feedback real abans d’anar a dormir.

A partir d’aquí, poliu el to, afegiu el que falti i munteu-ho en una invitació digital. Ja està.


Si aquesta guia us ha servit per desbloquejar el text de la vostra invitació, passeu-la a qui estigui en les mateixes. De vegades el més difícil d’un casament no és organitzar-lo — és saber què posar a la invitació.

Preparada per crear la teva invitació de casament civil?

Tria un disseny, personalitza el text i comparteix l'enllaç amb els teus convidats en minuts.

Crear la meva invitació

Preguntes Freqüents

No necessàriament. El to de la invitació depèn de vosaltres, no del tipus de cerimònia. Moltes parelles que es casen per la via civil opten per un to proper i personal, tot i que n’hi ha que prefereixen un estil clàssic. L’important és que reflecteixi la vostra personalitat.

Els noms de la parella, la data i hora, el lloc de la cerimònia civil (jutjat, ajuntament, notaria o espai habilitat) i, si és diferent, el lloc de la celebració. Si feu servir una web de casament, n’hi ha prou amb incloure l’enllaç on els vostres convidats trobaran tota la informació.

Per descomptat. Les invitacions digitals es comparteixen fàcilment per WhatsApp, email o qualsevol app de missatgeria. És la manera més habitual avui dia i, a més, et permet incloure un enllaç a la teva web de casament amb RSVP, mapa i tota la informació de l’esdeveniment.

L’habitual és enviar-les entre 2 i 4 mesos abans del casament. Si hi ha convidats que necessiten viatjar, convé avisar amb més marge. Podeu enviar primer un save the date i després la invitació completa.